In The Name Of God

با سلام

يك سري نرم افزار بسيار عالي در زمينه آموزش زبان انگليسي هستند كه اكثراً داراي قسمت هايListening& Speaking  مي باشند و همچنين ديكشنري هايي كه انگليسي رو به زبان هاي ديگه كانورت مي كنند .(با تلفظ آمريكايي)

1- نرم افزار Speaking Dictionaries and learning words

http://www.5star-shareware.com/Windows/Hobby/DT/sdlw-download.html

نرم افزاري سودمند در زمينه ي يادگيري لغات.

2-ليستي از بهترين سايت هاي انگليسي براي آموزش قرآن توسط نرم افزار

http://www.shaplus.com/free-quran-software/quran-software.htm

همراه با ديكشنري لغات قرآن از عربي به انگليسي و  برعكس.

3-English vocabulary software

http://www.5star-shareware.com/Windows/Hobby/EDU/vocaboly-download.html

نرم افزاري بسيار عالي و سودمند جهت ارتقاع سطح لغات براي آزمون هايTOEFL, GMAT, GRE and SAT.

4-ليستي از 9 نرم افزار رايگان براي يادگيري زبان انگليسي

http://www.5star-shareware.com/Windows/Hobby/DT/DT1.html

*اين يكي شامل :

1-English Spanish Converter 3.07

2-Language Teacher 98 English <-> French 1.1.0

3-MultiTranse 3.7.1

4-Oxford Dictionary of Quotations 1.0/ODQ 5th edition

5-Oxford World Encyclopedia 1.0

6-Pop-Up Dictionary 4.0

7-Speaking dictionaries & learning words 2.6(نرم افزار اولي*)

8-Talking Translator Pro 1.1

9-The New English-German Dictionary 3.8.8

*راستي ،حجم اين نرم افزارها زياد نيست .(فكر كنم همگي كمتر از 5MB باشند)

منتظر E-book ها باشيد.

به زودي...

In The Name Of God

 سلام

 فکر کنم که یکم دیر عمل کردم اما به هر حال خدمت شما!

سئولات ازمون اختصاصي زبان

In The Name Of God

ادامه مطلب قبلي...

پيشوند و پسوند به ريشه لغات اضافه مي شوند .گاهي اوقات يك ريشه لغت نيز به تنهايي استفاده مي شود، مانند "act".اما بيشتر اوقات يك ريشه لغت فقط هنگامي مي تواند به كار رود كه يك پسوند يا پيشوند داشته باشد.مثلاً "dict" به معني گفتن ،هرگز به تنهايي به كار نمي رود.

بيشتر ريشه هاي لغات در زبان انگليسي از زبان لاتين و يوناني مشتق مي شوند.اگر شما متداولترين آنها را بياموزيد، مي توانيد معاني بسياري از لغات را تجزيه و تحليل كنيد؛

بدون اينكه مجبور به استفاده ازديكشنري باشيد!

*مقدمه اي بود راجب به ريشه هاي لغات.

حالا عكس مطلي قبلي كه راجب به suffixes & prefixes   بود،اين دفعه يه جدول بسيار مهم تر از ريشه لغات (با استفاده از كتابStudy Skills) تهيه و تايپ كردم كه ميدم خدمتتون!

In The Name Of God

سلام بر شما دوستان عزيز...

بدون شك مهمترين مشكل يادگيري زباتن انگليسي ،گستردگي و تنوع لغات آن مي باشد! كه اين مشكل شامل ضعف فرد در يادگيري لغات يا فراخواني و يا استفاده به جا از آنها مي باشد.

مطمئناً بايد براي شما هم پيش اومده باشه كه يك لغت رو با اطمينان كامل ترجمه كرده باشين اما ترجمه غلط  بوده!(چرا؟)

زبان انگليسي يه خوبي داره و اونم اينه كه بيشتر لغات بوسيله پسوند –پيشوندها بوجود ميان؛حالا اگه مهمترين و رايج ترين پسوند –پيشوند ها رو بلد باشيم به راحتي هم ميتونيم واژه جديد پيدا كنيم و هم در هنگام ترجمه متن (و...) خيلي معني سريع كلمه مورد نظر رو حدس بزنيم!

اليته اين روش گاهي به ساخت لغات جديد منجر ميشه!

در اينجا من دو جدول از پيشوندها و پسوندها همراه با معني و مثال آماده كردم كه بسيار مهم و كاربردي هستند.

In The Name Of God

سلام

به قول خود انگليسي زبونا ،idiom ها آب و رنگ مكالمه و نوشته هستند. پس بهتره كه شما هم اين آب و رنگ رو بدين...

حالا من چندتا idiom آماده كردم كه توضيح اونو مي دم .راستي اين اصطلاح ها هم ساده هستند و هم بعضي از اونا رو در زبان فارسي مي تونيم پيدا كنيم.

1- Be born to be/do sth.

To have sth as your destiny from birth.

Example: He was born to be a great composer.

*آفريده شده كه اينكاره بشه.

2- Born and bred.

Born and having grow up in a particular place with a particular back ground and education.

Example: He was born and bred in Boston.

*كسي كه در جايي خاص به دنيا آمده و تحصيلات و بنيان او مربوط به آنجا است.

3- A chicken fee.

Example: My salary is a chicken fee.

*نون بخور نمير.

4- Mean sb.

Designate, Intend.

Example: He meant her.

*كسي را نامزد كردن(ازدواج).

5- A night out.

An evening that you enjoying yourself away from home.

Example: They enjoy a night out occasionally.

*اين يكي در كشور ما خيلي رسمه اما شب هاي جمعه و تعطيل!

6- Mess up.(Informal)

Make a terrible mistake in sth.

Example: You've really messed up this time.

*اشتباه محض يا همه چيز رو خراب كردن.

7- Foul sth up.

 Mess up, spoil, disturb.

Example: I've completely fouled up my exams.

*اين هم مثل قبلي اشتباه محض معني مي دهد.

8- What is sb/sth doing…?

Used to ask why sb/sth in the place mentioned.

Example: What are these shoes doing on my desk?

*اين يكي رو فكر كنم خودتون بلد باشين.

9- Do yourself up.

Make up yourself.

*سرو وضعتو درست كن(آرايش كردن،لباس نو پوشيدن و...).

10- Do's and don’ts. (Informal)

Rules that you should follow.

Example: Here are some do's and don'ts for exercise during pregnancy.

*قواعد و دستورات لازم يا همون كارهايي كه بايد انجام بگيرند و كارهايي كه بايد از انجام آنها پرهيز شود.

11- How's that.

Why?

Example:' I left work early today'.' How's that'

*به معني:به چه دليل ،چرا و...

12- What if…?

What would happen if…?

Example: What if she forgets to bring it?

*چه مشكلي پيش مياد اگه...؟

***

اگه شما به نحو بهتري مي تونستيد به فارسي برگردونيد لطفاً به من هم بگيد...

God bless you!

In the Name Of God

با سلام

اگه مطلب قبلي رو بدقت مطالعه كرده باشين حتماً به يك نكته ي خيلي جالب برخورديد!

كلمه ي Congratulations  به جاي اينكه [k'ngraech'lationz] تلفظ بشه به صورت [k'ngraej'lationz] تلفظ ميشه!

چرا؟؟؟؟

خب بايد خدمتتون عرض كنم كه T  در وسط كلمه به صورت [d] تلفظ ميشه، مگر stress  روي T  باشه يا T حرف اول كلمه باشه تا همون [t] تلفظ بشه!

1-T in the middle of a word à [D]

2-T in the beginning of a word à [t]

3-Stress on T in a word à [t]

مثالي جالب براي حالت اول:

Betty bought a bit of better butter.

 [Beddy…badè…bidè…bedder…budder]

حالت دوم:

Trust 

حالت سوم:

Contrast

*البته اين هم بگم كه انقدر بايد روي اين قواعد (ذكر شده در اين پست و پست قبلي) كار كنيد كه ديگه زبونتون روي بعضي كلمات گير نكنه.

*اگه صداي خود رو ضبط كنيد بعد اونو چك كنيد بيشتر جواب ميده!

Go ahead up to success!

In The Name Of God

با عرض سلام خدمت دوستان عزيز...

اين بارمي خواهم چند تا قاعده ي خيلي خيلي (....)مهم رو در مورد Listening  و Speaking خدمتتون عرض كنم...

*دوستان اين نكته رو توجه داشته باشيد كه اگه اين قواعد رو بلد باشيد ،به تنهايي و بدون استفاده گرفتن از تكنيك هاي ديگه ، حدود %70 مي توانيد Listening خود را بهبود بخشيد.

1-هر گاه يك وا‍ژه اي كه با يك حرف بي صدا(Consonant) ختم ميشه ، قبل از يك كلمه قرار بگيره كه با يك حرف صدادار (Vowel) شروع ميشه ،قرار بگيره ؛صداها با هم پيوند مي خورند و يك آواي نيم صوتي (Semivowel) ايجاد ميشود.

حالا با ذكر چند مثال خواهيد ديد كه چقدر اين قواعد ساده و در عين حال مهم هستند.

My name is …      [ my nay.miz]

Hold on                 [hol  don]

Tell him I miss him         [ tellim I missim]

 *توجه داشته باشيد كه كلمات داخل كمانك شكل تلفظي كلمات مي باشند.

2-اگر يك كلمه با يه حرف بي صدا ختم و بلا فاصله كلمه بعد نيز با يك حرف بي صداي ديگه شروع بشه ، دو كلمه به هم متصل مي شوند ،ولي ادغام نمي شوند.

--- consonant + consonant---

Hard times       [hardtimes]

The time          [ thetime]

3-حالا اگه كلمه  اول  با يك آواي صدادار ختم و كلمه بعد از اون شروع بشه ،آواها در حين به وجود آمدن يك   glide* به هم پيوند مي خورند.

*يك glide يك صداي خفيف [y] يا [w] مي باشد.

Go away  [Go(w)away]

she isn't.   [she(y)isn't]

who is ?   [who(w)is]

4-كاربردي ترين قاعده،يعني قاعده ي ادغام صداهاي T, D, S)  يا (Z  با Y:

هرگاه كلمه اي يا يكي از صداهاي داخل پرانتز ختم شد و كلمه ي بعدي با صداي Y اغاز شد، هردو صداها با هم ادغام شده و صدايي جديد توليد ميشود.

1- T+ Y= CH

Don't you like it?       [don’t chew lye  kit]

Let you …                 [le chew] & [letcha]

2- D+ Y= J

Did you...?                [didjè]

Congratulations!       [k'ngraej'lationz]

3- S+ Y= SH

Yes, you are.             [yeshu are]

Bless you!                 [blesshue]

4- Z+ Y= ZH

How was your trip?  [haewâzhier trip]

                                                                             [vi.zhyè(w)èl] Visual  

***

*حالا شما بايد بدونيد كه كلماتي مثلdunno, ya  lemi, gotta, wanna, و غيره و ذالك از كجا نشأت مي گيريند.

اميدوارم كه توانسته باشم خدمتي در جهت پيشبرد مكالمه ودرك شما انجام بدهم!

Best regards…!

Amin

Bookworm

دانلود
حجم:3.82 مگابایت

In The Name Of  God

Asking God

And God Said "No"
Author: Claudia Minden Welsz

I asked God to take away my pain.
   God said, No.
   It is not for me to take away, but for you to give it up.

I asked God to make my handicapped child whole.
   God said, No.
   Her spirit was whole, her body was only temporary.

I asked God to grant me patience.
   God said, No.
   Patience is a by-product of tribulations; it isn't granted, it is earned.

I asked God to give me happiness.
   God said, No.
   I give you blessings. Happiness is up to you.

I asked God to spare me pain.
   God said, No.
   Suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me.

I asked God to make my spirit grow.
   God said, No.
   You must grow on your own, but I will prune you to make you fruitful.

I asked for all things that I might enjoy life.
   God said, No.
   I will give you life so that you may enjoy all things.

I ask God to help me LOVE others, as much as he loves me.
   God said... Ahhhh, finally you have the idea.

بنام خدا

با سلام

تا حالا براي شما پيش اومده كه بخواين يك جمله بگيد ،شك كنيد كه درسته يا نه،يا بخواين يه Essay بنويسين جملاتتون رو ندونيد چطور بكار ببريد....

از اونجا كه در Essayنوشتن و همچنين در Conversation شيوايي و نحوه بكار بردن صحيح كلمات خيلي مهمه ،T.J Fitikides يك كتاب بنام Common Mistakes in English نوشته تا بتونه به زبان آموزان (ESL Students) كمك مفيدي كرده باشه!

شما ميتونيد به راحتي اين كتاب رو تهيه و از اون استفاده كنيد...

من كه مدتي كار مي كنم تأ ثيرش رو ديدم...

In The Name Of God

دوستاني كه دانشجوي زبان هستند حتماً با اين دو جدول پايين آشنا هستند (در كتاب Modern English).اما من اين جدول ها رو اينجا قرار دادم براي اون دسته از دوستاني كه از هر لحاظي به اين كتاب دسترسي نداشته اند.

*offer""در دو جدول پايين به عنوان مثال انتخاب شده است.

***Active voice***

Tense                                                       Progressive

1-Present: offer, offers                             am, is, areèoffering

2-Past: offered                                         was, wereèoffering

3-Future: will, Shallèoffer                    will, shallèbe offering

4-Present perfect: have, hasèoffered    have, hasèbeen offering

5-Past perfect: hadèoffered                  had been offering

***Passive voice***

1-Am, is, areè offered                       am, is, areèbeing offered

2-Was, wereèoffered                         was, wereèbeing offered

3-Will, shallèbe offered

4-Have, hasèbeen offered

5-Had been offered

...If you need examples ,please tell me*

بنام خدا

شايد شما هم مثل من يا خيلي هاي ديگه و حتي خود انگليسي زبونا در املاي كلمات مشكل داشته باشيد....و اينم ميدونيد كه املاي كلمات در زبان انگليسي خيلي مهمه!

خب زياد حاشيه نرم ديگه ...!

***

*هرگاه خواستين به كلمه اي پسوندي اضافه كنيد يا كلمه اي رو بدونه پسوند بلدين ،حالا روي املاي با پسوندش شك دارين ،لازمه كه اين پنج –شيش تا قاعده ساده رو بلد باشين...

1- اگه حرف يكي مونده به آخر كلمه يكي از حروف صدا دار (Vowel)بود ،هنگام اضافه شدن پسوند حرف آخر تكرار مي شود:

Cut+-ing=cutting                       run+-er=runner

حالا همين قاعده هم انشعاب هايي داره كه با هم بررسي مي كنيم...

2- حالا اگه اين كلمه بيش از يك بخش بود،صامت پاياني بخش آخر را-در صورتي كه به مصوت ختم بشه كه بعد از آن يك صامت باشد و تكيه روي بخش آخر باشه –تكرار ميكنيم:

Begin+-ing=beginning

Occur+-ence=occurrence

Prefer+-ed=preferred

3-هرگاه بخوايم پسوندي كه با مصوت شروع ميشود به كلمه اي كه به"e"ختم شده اضافه كنيم،"e"را حذف ميكنيم:

Take+-ing=taking

Write+-ing=writing

Believe+-able=believable

ولي هرگاه قبل از "e"حرف "c"يا "g"وجود داشت ،هنگام افزودن

پسوندي كه با "a"،"e"و"o" شروع مي شود؛"e"رو حذف نمي كنيم:

Charge+-able=chargeable

Knowledge+-able=knowledgeable

4-در بخش هايي كه صداي e كشيده وجود دارد ،"i"قبل از "e"مي آيد؛

*مگر بعد از "C" بياد كه اين قاعده لغو شه!

Believe              grief

***receive, ceiling***

*استثناها:seize,weird,leisure(English U.S)

5-در كلماتي كه حرف آخرآنها "y"است وقبل از "y" يك حرف بي صدا وجود دارد ،قبل از افزودن پسوند ،"y"====< "i" تبديل مي شود!

*غير از آن پسوند هايي كه با "i"شروع مي شوند.

happy + -est+happiest

study + -ing=studying

*البته هنگام افزودن "s"سوم شخص، نيز همچين حالتي روي مي دهد:

Study+-s=studies

6-اما قاعده آخر اينكه در مورد كلماتي كه به "y" ختم مي شوند و قبل از "y"يك مصوت وجود دارد ،"y" بعد از افزودن پسوند هيچ تغييري نمي كند:

Play+-s=plays                        enjoy+-ing=enjoying

*استثناها:

Day+-ly=daily

Pay+- ed=paid

Say+- ed=said

Lay+- ed=laid

***

I hope that I could provide some essential points in

Dictation of words….

Best regards & wishes…

Good luck