In The Name of God

This Poem has been nominated for the best poem of the year 2005 and it is written by an African child.

{When I born, I Black
{When I grow up, I Black,
{When I go in Sun, I Black,
{When I scared, I Black,
{When I sick, I Black,
{And when I die, I still black.

?And you White fella,
?When you grow up, you White,
?When you go in Sun, you Red,
CWhen you cold, you blue,
CWhen you scared, you yellow,
CWhen you sick, you Green,
CAnd when you die, you Gray
SAnd you calling me colored??

Source:LLE-English

با سلام

فکر کنم اون دسته از دوستان عزیزی که مطالب وبلاگ رو دنبال میکردن شاهد کم شدن فعالیت های بلاگ شدن!

راستش مدتی بود که ذهنم مشغول بحث ترجمه و مترجمی شده بود و دنبال منابعی بودم که برای ارائه به دوستان در قالب جزوه آماده کنم!

اما بعد از گذشت تقریباً 3-4 ماه به این نتیجه رسیدم که به همون رویه قبلی ادامه بدم بهتره!

چون بحث مترجمی به تجربه کافی و دانش بالا نیاز داره که خدا رو شکر دوستان بسیار خوبم آقایان سید مهدی توکل،استاد مسعود هاشمی و سایر دوستانی که آدرس آنها در قسمت پیوند های بلاگ موجوده به خوبی از پس کمبود ها در این زمینه بر آمده اند.

*جدیداً خدمت چند تن از اساتید محترم دانشگاه پیام نور مرکز دزفول هستم که به یاری خدا قراره  یه همکاری هایی با هم داشته باشیم تا در زمینه آموزش، جزوات،کتابهای الکترونیکی ونرم افزارها و...(مانند مطالب و کتابهایی که در آرشیو وبلاگ موجود هستند) تلاش هایی انجام بدیم.

þمنتظر نظرات سازنده شما هستیم...